bqsi2j6s0d34w的部落格

中國時報【黃麗如╱台北報導】

旅遊迷期待的台北國際旅展將自18日至21日於世貿一館及三館登場，今年參展規模突破往年，高達60國家、1350個攤位，更祭出住宿券2折起、餐券5折起、出國萬元有找的優惠，消費者不妨趁機撿便宜。

老爺集團住宿券每張4300元，約2.5折，若入住礁溪老爺需2張住宿券，含早晚餐；台北凱撒2.3折每房3499元；溪頭夏緹最低1.9折，每房原價11000元，旅展價2121元；池上日暉2.8折，每房4999元；劍湖山王子與嘉義耐斯王子2.7折，每房1999元；太魯閣晶英一泊二食5499元。喜歡山林度假者也可選擇退輔會結合八大農場6600元住宿券，憑券住武陵或清境農場2200元（平日），最實惠。

萬元有找的海外旅遊以韓國產品為大宗，最便宜的是喜鴻旅行社韓國4日7999元起、雄獅旅遊韓國樂天泰迪熊4日8900元起。至於自由行以迎家旅行社香港3天2夜自由行6900元起最優惠；長榮假期「擁抱澳門抱抱喜來登」2天1夜自由行，每人8185元起最吸睛。港澳旅行團最划算的是易遊網港澳珠圳4天含稅1萬500元（原價1萬2500元），標榜住宿澳門威尼斯人酒店一晚、欣賞水舞間表演及香港迪士尼樂園，港澳珠圳一次玩透透。至於機票以香港航空最殺，香港來回機票3188元起；國內機票自由行則以華信台東2日套裝自由行2999元起（旅展現場再折扣500元）最便宜。

旅展除了撿便宜，也是開眼界的好機會，除了每年陣容最大的日本，美國館在歐巴馬的觀光政策下規模也遠勝以往，此外還新增參展國家阿根廷、智利、塞席爾、荷蘭以及波蘭，讓民眾可趁旅展環遊世界，領略不同風情。金展旅行社首賣超值的青年環遊世界半自助行，30萬元可環遊世界50天，包含機票與交通、住宿，是35歲以下青年平價環遊世界的首選。若超過35歲也有30萬30天的套裝行程。

觀光局「台灣好行皇冠北海岸線」明天起將推出冬季限定的泡湯優惠套票，精選四家在地溫泉商家，遊客只要花三百八十九元，就可以搭乘台灣好行，享受北海岸的溫泉之旅。

北海岸及觀音山國家風景區管理處表示，今年特別為喜愛泡湯的民眾，在金山萬里溫泉區設立新站牌，冬季限時發售的「泡湯之旅」套裝組合，有「台灣好行皇冠北海岸線」車票一張、並提供民眾多元優質的泡湯選擇，發售期限只到年底。（圖：台灣好行北海岸溫泉套票 北觀處提供）

好不容易遇到中秋4天連假，花蓮飯店、民宿原本訂房幾乎快客滿，卻不巧碰上「天兔」颱風來攪局，這2天民眾紛紛打電話要來退房，而且10年來，就有5年中秋都遇颱風，讓業者抱怨機率會不會太高了點！

街道遊客稀少，飯店內也空盪盪，這樣冷清的景象，就怕會延續到中秋連假，過中秋卻剛好「天兔」來攪局，全台各觀光景點都出現退房潮，花蓮這邊也不例外，業者拼命準備活動希望拉抬人氣，但以這家民宿為例，中秋連假的退房率已經超過兩成。

另一家民宿，這2天員工電話同樣接到手軟，大多是遊客詢問天氣狀況，考慮要退房，業者已經作了最壞打算，損失恐怕有3成，花蓮觀光業者叫苦連天，10年來，5年中秋遇颱風，6年的中秋都下雨，他們忍不住抱怨，老天爺是不是存心不讓他們好好發筆中秋觀光財！

2013台北國際旅展將於10月18日至10月21日於台北世貿中心一、三館舉辦，雲朗觀光今年旅展以集團住宿券聯賣方式進行，直接下殺折扣回饋給消費者，集團住宿券每張$ 2,500，根據不同館別抵用張數讓民眾可以自由搭配選擇，可享平日入住集團旗下君品、雲品、翰品(新莊、桃園、高雄、花蓮)，兆品(苗栗、台中、嘉義)及中信大飯店(中壢、新店)客房乙晚等。另外，雲朗線上旅展將於10月1日起開賣至10月25日止，舉凡透過線上旅展購買1張集團住宿券，即贈送1張NT$100集團餐飲抵用券。

集團住宿券僅需1張住宿券就能入住翰品酒店、兆品酒店系列飯店;翰品酒店高雄雅緻雙人房入住乙晚，最低可享超值優惠3.4折); 1張即可入住翰品新莊雅緻雙人房入住乙晚 (約3.8折);使用2張可入住君品酒店雅緻客房乙晚(約3.6折); 4張可入住雲品溫泉酒店日月潭明悅樓山景客房乙晚(含早+晚餐各2客，平日可選擇升等湖景房型或贈雙人份下午茶、旺日不需加價，約6.9折)。

旅展現場加碼雙好禮，凡購買集團住宿券滿10張，立即贈送4入組超值精美茶葉禮盒乙盒，再憑住宿券發票可兌換莫凡彼冰淇淋乙球。而餐飲部分，更是推出超划算的君品酒店頂級雙人分享美饌券每張NT$1,299、及翰品酒店新莊中西餐頂級雙人分享美饌券NT$999：二種消費方式可任選一種使用，可於享福明廳(中餐廳)超值組合餐午/晚餐餐點2客、或享怡情軒(西餐廳)自助式沙拉吧及午/晚餐餐點2客。旅展期間，分別於上午11點及下午2點，推出翰品新莊每日限量20個名額，讓民眾搶購獨家商品「頂級雙人分享美饌券NT$999」買一送一，5折優惠每人每次限購1組，共計140組。

另外，為了提供給更多區域的民眾也能同享優惠，推出線上旅展，即日起開賣至10月25日止，舉凡透過線上旅展優購買1張集團住宿券，即贈送1張NT$100集團餐飲抵用券。相關訊息請至集團官網查詢。

中國時報【黃麗如╱台北報導】

旅遊迷期待的台北國際旅展將自18日至21日於世貿一館及三館登場，今年參展規模突破往年，高達60國家、1350個攤位，更祭出住宿券2折起、餐券5折起、出國萬元有找的優惠，消費者不妨趁機撿便宜。

老爺集團住宿券每張4300元，約2.5折，若入住礁溪老爺需2張住宿券，含早晚餐；台北凱撒2.3折每房3499元；溪頭夏緹最低1.9折，每房原價11000元，旅展價2121元；池上日暉2.8折，每房4999元；劍湖山王子與嘉義耐斯王子2.7折，每房1999元；太魯閣晶英一泊二食5499元。喜歡山林度假者也可選擇退輔會結合八大農場6600元住宿券，憑券住武陵或清境農場2200元（平日），最實惠。

萬元有找的海外旅遊以韓國產品為大宗，最便宜的是喜鴻旅行社韓國4日7999元起、雄獅旅遊韓國樂天泰迪熊4日8900元起。至於自由行以迎家旅行社香港3天2夜自由行6900元起最優惠；長榮假期「擁抱澳門抱抱喜來登」2天1夜自由行，每人8185元起最吸睛。港澳旅行團最划算的是易遊網港澳珠圳4天含稅1萬500元（原價1萬2500元），標榜住宿澳門威尼斯人酒店一晚、欣賞水舞間表演及香港迪士尼樂園，港澳珠圳一次玩透透。至於機票以香港航空最殺，香港來回機票3188元起；國內機票自由行則以華信台東2日套裝自由行2999元起（旅展現場再折扣500元）最便宜。

旅展除了撿便宜，也是開眼界的好機會，除了每年陣容最大的日本，美國館在歐巴馬的觀光政策下規模也遠勝以往，此外還新增參展國家阿根廷、智利、塞席爾、荷蘭以及波蘭，讓民眾可趁旅展環遊世界，領略不同風情。金展旅行社首賣超值的青年環遊世界半自助行，30萬元可環遊世界50天，包含機票與交通、住宿，是35歲以下青年平價環遊世界的首選。若超過35歲也有30萬30天的套裝行程。

　　秋冬季節到新北市旅遊可享旅宿優惠，最低折扣下殺4.5折！新北市觀光旅遊局整合72家旅宿業者，提供135項住房及遊玩優惠資訊，並邀請SBL納智捷明星球員陳志忠、周士淵等人擔任代言人，推薦「六大優惠」專案，希望民眾呼朋引伴漫遊住新北。

　　全家開心出遊也要精打細算，尤其住宿費用更是一大筆開銷，新北市觀旅局推出旅宿優惠平台後，參與業者從原來的61家增加到72家，10、11、12月份更推出「加倍奉還」、「節慶優惠」、「愛你幸福」、「包住包玩」、「綠色觀光」及「壽星優惠」等秋冬六大優惠專案，讓消費者有更多旅遊住宿選擇。

　　納智捷球星呂政儒、陳志忠、周士淵、吳建龍及周柏臣等人，今(27)日出席宣傳記者會介紹優惠內容。業者推出5折或5折以下的優惠方案，想讓民眾有「加倍奉還」的超值感受；「節慶優惠」專案配合國慶日、萬聖節或聖誕節等節日，像是國慶免費入園、萬聖節給糖不搗蛋入住7.7折，以及紅配綠過聖誕享6折住房優惠等多項方案，還有假日飯店提供光棍節住房專案。

　　「愛你幸福」則是由汽車旅館業者提供「2013愛你一生」優惠升等、加時不加價的幸福加溫專案，以及7折到9折不等的折扣優惠專案；「包住包玩」可就近在入住旅館，享受由業者規畫的附加遊程，享受輕鬆行或全包式渡假休閒；為了響應環保愛地球、節能減碳政策，只要客房不提供拋棄式備品、或憑入住當日台鐵、高鐵或客運車票，都能享有入住4.5折至7折不等的「綠色觀光」優惠專案。

　　其中，陳志忠大力推薦「加倍奉還」專案，當場節省一半的住宿費，並呼籲民眾多多搭乘大眾運輸工具探訪新北市的景點，可省下開車奔波之苦，響應環保也能享有「綠色觀光」的住宿好康方案。

　　新北市觀旅局長陳國君表示，新北市擁有多元的風情文化，值得國內外遊客留宿，細細體驗日夜晨昏的景色變化，只要參加這次旅宿優惠相關方案的民眾，不限金額都可以填寫抽獎回函寄到觀旅局參加抽獎，有機會獲得住宿券等獎品。

行政院國軍退除役官兵輔導委員會也要拚觀光。退輔會昨（二）日表示，十一日所舉辦的台北國際旅展，退輔會旗下八大農場也不會缺席。退輔會主委曾金陵表示，這次所推出的住宿優惠套票超級好康，一本在手就可以過夜暢遊北、中、南、東八大農場。

許多民眾都去過武陵農場、福壽山農場、清境農場，乃至於北橫的明池、棲蘭等地，但是許多民眾都不太清楚，這些地方其實都是國軍退除役官兵輔導委員會所屬遊憩區，平常除了提供民眾觀光遊覽外，也提供溫馨的客房給民眾投宿。

曾金陵表示，兩年前他上任之後，立即停止這些農場的開發，而是朝向軟性服務的方式，除了因應國家國土保育政策外，也減少對於這些環境的破壞。他強調，這幾年來退輔會所屬的八大農場景點已經成為都市型遊客的最愛，旅客成長為去年的六倍，國外旅客包括新加坡、香港等旅客則成長了十倍之多。

退輔會指出，退輔會這次在台北國際旅展展館別以「擁抱自然，FUN輕鬆」為活動主軸，這也凸顯出退輔會所屬八大農場的特性，就是要民眾在忙碌的都市叢林中獲得喘息與紓壓的旅程。

退輔會說，除了風景外，這些農場的農特產也是去遊玩時不容錯過的伴手禮，包括武陵農場高山茶、梨山蜜蘋果、淡水鐵蛋等。

退輔會在台北國際旅展的攤位是A五三○，只要購買退輔會特別推出的六六○○專案，就會拿到，包括一千一百元兩張、兩千兩百元兩張的住宿券。面額兩千兩百元的住宿券可用於清境農場、武陵農場、福壽山農場、淡水富悅、棲蘭、明池森林遊樂區等遊憩區雙人套房一晚，並且贈送兩人早餐、門票等。

一千一百元的券則可住宿台東東河、高雄休閒農場。退輔會提醒，雙人住宿券所投宿的房型是有所限制，不過絕對是高於兩千兩百元的價值很多，若要住其他房型，則要依照投宿飯店的規定補足差額即可。

〔編譯管淑平／綜合報導〕繼收購酒莊，法國調查發現購買中餐館餐券也成洗錢管道。根據法國財政部反洗錢機構Tracfin的調查，巴黎部分中餐館藉由在網路上販售餐券，讓不法份子用販毒或其他不法所得購買，然後再透過退款機制退還餐券換取全額退費，將黑錢漂白，已查獲5家涉嫌用這種方式洗錢的中餐館。

規模小 餐券銷售量卻高

被查獲的5家中餐館位於大巴黎地區，屬於一個華裔家庭擁有，短短9個月內洗錢金額達1000萬歐元（將近4億台幣），由於餐館規模都很小，餐券銷售量卻可達平均每天數千歐元，與實際營業情況不符，因而引起財政部反洗錢機構「非法金融資本流動情報與行動中心」（Tracfin）的注意。

廚房無廚具原料 不賣餐

根據中評社、新華社報導，調查發現涉案5家餐館幾乎都沒有賣餐，廚房裡甚至沒有廚具和料理原料，店面形同虛設，大部分營業額來自餐券收入。

不法份子利用小型餐館加盟的網路餐券銷售系統中，餐券售出21天內可百分之百退款的規定，假買餐券真洗錢，而且這套連鎖餐券銷售系統和加盟餐廳完全合法，使得調查單位很難追溯黑錢來源以及流向，當局懷疑黑錢可能流向亞洲。

Tracfin日前才提出報告，警告法國酒莊可能被當成洗錢管道。

報告指出，近年烏克蘭、俄羅斯和中國商人大肆收購法國酒莊，目的可能是要洗錢。去年中國人購買法國酒莊的比率佔62%。

2013ITF台北國際旅展10/18起跑，又是為一年旅程計劃的開始，包括玩樂、住宿與餐飲！休閒產業集團為民眾策劃好康遊樂趣組合，聯合旗下雲林劍湖山世界主題樂園、雲林劍湖山王子大飯店與嘉義耐斯王子大飯店祭出好康2+1方案，相當2.7折住宿券優惠及遊樂園門票加一元，買一送一等好康！

好康一：每日限量100張雙王子飯店雙人平日住宿券$1,999，相當2.7低折扣優惠，消費者可任擇一家王子飯店入住；好康二：雙王子飯店雙人套裝行程$3,990，約4.2折起，民眾可選購劍湖山王子大飯店包住宿包樂園門票專案，或耐斯王子大飯店一泊二食的五星食宿專案；好康三：劍湖山世界主題樂園推出5折優惠方案，限定旅展現場購買享$899加1元多一張，等於雙人900元，限量2000套售完即止。

劍湖山世界今年提升參展規模、祭出參展以來最優惠的住宿券，旅展四天每日限量100張2.7折雙王子飯店雙人平日住宿券$1,999！充滿卡通漫畫元素的雲林劍湖山王子大飯店雙人套裝住宿券$3,990、相當4.2折，不僅包住宿還包主題樂園門票，旅展現場再加碼和康雙人涮涮鍋$888的獨家回饋。適合親子家庭出遊，與家人一起走進卡通的異想世界，盡享小威?海盜村的魅力。

嘉義耐斯王子大飯店推出雙人一泊二食住宿券$3,990，超值內容含高級客房一晚、自助早餐兩客、萬國百匯自助晚餐或和康餐廳鍋物二選一。適合喜歡品味五星級美饌、探訪嘉義知名景點與古蹟的民眾選購，品味人文與藝術的饗宴。

為方便無法親臨旅展現場的民眾，即日起至10月21日止，在集團、劍湖山王子大飯店及耐斯王子大飯店舉行線上旅展！開放預購雙王子$3,990元雙人套裝行程住宿券，民眾只要線上下載「預購單」填寫回傳，即可完成訂購！相關訊息請至官網查詢！

天氣轉涼，北台灣溫泉區積極備戰，新北市府率先打出溫泉節活動，企圖以美食打頭陣，帶動溫泉商機，像是著名的金山番薯、萬里蟹等創意套餐，搭配泡湯券優惠，下殺4折搶客，有業者坦言，之所以配合市府做促銷，實在是因為景氣差，今年客源預估減少2成。

天涼好個秋，泡湯最暖和，就怕受到景氣影響，民眾泡湯意願低，新北市府溫泉節活動，趕在11月初，提前開跑，浴衣美女輪番秀出在地美食，因為今年溫泉節活動，以美食打頭陣。

無論是當季鮮味萬里蟹，還是用金山特產的番薯入菜，新北各溫泉區超過60家業者，攜手做促銷，打出口號雙人泡湯、吃大餐，一千出頭搞定；一家四口總動員，2千元有找。

天才剛轉涼，新北市溫泉區全面備戰，實在是因為，緊鄰雙北的宜蘭礁溪溫泉，近年來瓜分客源，再加上景氣差消費者荷包緊縮，不拼不行，新北市副市長李四川，換穿浴服拼觀光，希望為新北留住溫泉財、力拼有感。

工商時報【吳正弘】

「這次真的超級優惠！」美麗信花園酒店推出春季好康優惠券回饋顧客，自25日起推出「成雙超值．自助餐券」美味特惠活動，雨林咖啡雙人自助餐不分午、晚餐，只要近5.5折的優惠，限時搶購，活動只到3月9日止，美食老饕可要把握這個促銷良機。

美麗信1樓的「雨林咖啡」推出的成雙超值自助餐券，為雙人自助式超值套票，每套僅售999元（原價1,955元），且不分午、晚餐時段就能歡享繽紛百匯無限料理，持套票於假日消費也只要另加價100元即可享用，等於是將近5.5折的驚喜優惠。該專案餐券有效期限至今年6月30日。

「雨林咖啡」的自助沙拉吧結合各式精緻佳餚，如現切美國燒烤肋眼牛排、生魚片、海鮮、中西式主食熱菜及多樣開胃冷盤、大溪有機芽菜及鮮蔬沙拉吧、現煮日式拉麵、手工烘焙歐風麵包、湯品、鮮果、俄羅斯卡比索冰淇淋、甜點、果汁、研磨沖泡咖啡及茶飲等無限享用。

主廚健康樂活佳餚設計與專業的餐飲團隊服務，搭配中西異國混搭的精緻料理；特選有機橄欖油、養生茶油等搭配在地有機芽菜沙拉，各款核果類、營養乾果、特調醬汁等數十種的沙拉佐料，是完美的養生與健康美味的組合。這次物超所值的美饌饗宴，剛好是年後限期特惠強檔，且價格優惠，心動不妨快點訂購，洽美麗信官網（www.miramargarden.com.tw）線上交易，或E-mail：eshop@miramargarden.com.tw訂購。

國際旅展來到第二天，不過最後歡迎的還是飯店餐券住宿券，每攤業績一天內破千萬，甚至出現刷200多萬的百萬刷手。但其實不少餐券都已經比去年價格，悄悄調漲5到10%，購買前還是得仔細看清楚。

時間一到，到旅展買餐券，要早起、要奔跑、還要排，一邊排一邊規劃路線，因為買完這一攤，還要再衝下一家。最怕聽到一句搶買餐券，要有撇步，像一位李先生先挑選離目標攤位最近距離的入口排隊，再和另一位朋友分工合作，等於一次排兩家。

一位先生則一口氣花6萬元買14組，算一算省1萬多，但最誇張的是，有人一次買了2200張餐券，刷掉200多萬元，但也省76萬，不排除也賺到「代購」商機，業績上看增加2成，業者笑呵呵。

如果實在不想人擠人，到線上旅展也能購買，但不管在哪兒買，今年多數餐券都比往年漲了5到10%，購買前除了價格，使用規定最好都要看清楚。

(中央社記者吳佳穎台北8日電)線上飯店預定網站Agoda.com宣布與低成本航空公司酷航（Scoot）結盟，之後旅客可在酷航官網上直接訂購住宿，不必再另開視窗，旅遊訂房更便利，也讓民眾旅遊預算降。

納斯達克上市公司Priceline集團旗下的網路訂房網路公司Agoda.com宣布與新加坡航空（SingaporeAirlines）旗下的低成本航空公司酷航（Scoot）結盟。

Agoda.com台灣辦公室指出，之後旅客在酷航官網www.flyscoot.com/hotels就能瀏覽Agoda.com全球數十萬間住宿選擇，並於線上訂房，能享有Agoda.com的最低價格保證。

Agoda.com商務總監漢默（Ernst Hemmer）表示，Agoda.com與酷航雙方都致力於提供消費者更貼心自在的旅遊體驗，同時提升網站的便利性與即時性，讓旅遊變得更親民，所有人都能隨心所欲以經濟實惠的預算出遊。

Agoda.com指出，酷航自2012年6月首航以來，機隊已擁有5架波音777-200客機，並另外下單20架波音787客機，成長迅速。1020808

夏季旅展開跑，昨天湧入4萬2000人進場，除了出國優惠，不少人來搶餐券，業者拚人氣，找來自家行政總主廚阿基師站台送簽名；也有業者拉大攤位面積，請廚師現場料理留住人潮，實際觀察，餐券折扣幅度大約5到8折，儘管不景氣，買氣依舊不減，業者推估比去年成長1成5。

工作人員：「這是下午茶券，恭喜你抽中大獎了。」

旅展排隊搶福袋，花10元拚大獎「千元餐券」，限量300個名額，不少人開展前就來排隊。民眾：「它寫驚喜獎而已，不知道是什麼。」工作人員：「送阿基師簽名滑鼠墊。」

記者：「本來最想抽到什麼？」民眾：「五星級的餐券呀。」

大獎不是人人有，幾家歡喜幾家愁，沒搶到好康，只好進旅展挑錢買。工作人員：「送阿基師簽名滑鼠墊，要買要趁現在。」

業者祭出阿基師站台拚買氣，住宿券限量下殺，再送阿基師簽名，連鎖餐券買五送一，等於打了8折，原本限量1278張，旅展第一天5小時賣光，業者加碼預購，再衝3千張成績。

飯店經理蔡尚恩：「對照去年，增加大概有1成5到2成的表現，反映出民眾在旅展當中，撿便宜的心態是非常強烈的。」

餐券菜色直接搬到現場，還有主廚秀廚藝，業者拉大攤位留人潮。經理袁珮華：「我們預計人潮多3到4成之間的差距。」

飯店下午茶，兩人同行現省800元，有人一出手就刷28張，旅展餐券買氣不減，不景氣更要懂得省荷包，碰上假日預估人潮衝上6萬人。

新北市新店一名黃先生，不想在旅展和人擠來擠去搶優惠券，於是在網路上購買，晶華酒店四張優惠餐券，但等收到券時卻發現，使用期限竟然比旅展賣的餐券的少一個月，根本消費不完，覺得被欺騙，原本快樂吃大餐的興致全沒了。

頂級的無骨牛小排，淋上清酒再蓋上鍋蓋，蒸個五分鐘，肉質吸足酒香，一打開香味四溢這是晶華酒店，旗下三燔本家引進的日本無油無煙料理，許多顧客聞名而來，新北市一名黃先生也是愛好者，上網花了四千多塊，訂購三燔本家和故宮晶華的四張優惠餐券，收到後卻開心不起來。

黃先生：「一拿到的時候，發覺有效日期，大約是四個月的有效期限，跟我預估的不太一樣。」黃先生不想在旅展和人擠來擠去，上網訂購以為撿到好康，但買到的優惠券，使用期限卻縮水了。

比較看看旅展與黃先生在網路買的優惠券，三燔本家和故宮晶華旅展期限是即日起到明年4月30，網購卻只到3月31，整整差了一個月，讓原本打算一個月，去吃ㄧ次的黃先生，這下根本用不完。

同樣的商品同樣的價錢卻出現不同的使用期限，讓黃先生覺得吃了悶虧被欺騙，但業者解釋是為了維持服務品質。晶華酒店協理 蔡惠茹：「我們為了要維持現場用餐的品質，所以我們在線上旅展票券上的話，時間上會有所區隔。」

為了讓每個人都能訂到位，業者改變使用期限，網路上也都清楚標名，卻惹來民眾抱怨，因此如果民眾使用不完，業者接受退券，全額退費，希望能讓黃先生消消氣。

法國破獲一個華人餐館業形成的犯罪集團，把食客支付的餐券，變成違法分子洗黑錢的最新途徑。

調查人員指出，洗黑錢手段不斷推陳出新，繼賭注和彩票之後，現在企業向員工發放的餐券也成為犯罪工具。調查人員指出，這個由中餐館業形成一個利用餐券洗錢的網絡，是由一個在大巴黎地區擁有五間商店的華人家庭所主導，他們涉嫌在九個月內透過餐券退款途徑洗錢，贓款高達一千萬歐元，四億五千多萬台幣。

　　這類犯罪機制遍及多個行業，這個統管五家公司、以經營販毒的家庭，靠這個方法洗黑錢，與收購的多間餐館合作，在網路上向同業收購未用過的餐券，隨後由統管公司轉售給餐券發放機構和餐券退款中心。

　　按規定，這個中心必須在最多二十一天內退還餐館與餐券面值相等的金額。洗錢集團由此途徑獲得足夠現金，隨後再把錢轉往亞洲國家。

〔自由時報記者陳鳳麗／南投報導〕今年被票選為中興新村八景，過去曾披著神秘面紗的中興新村「荷園」，十六日舉行揭匾儀式，並開放庭園供外界參觀，惟房間卻僅供十二職等以上公務員出差時投宿，引起縣議員宋懷琳抨擊，認為此舉會讓外界感受到階級之分，建議全面開放出差公務員住宿，以增加利用率。

省府教文及資料組科長林麗玲表示，「荷園」依管理規定，提供十二職等以上的公務員到中部出差住宿，但會將議員的意見呈報給主席，請他裁示是否適度開放。

被列為「歷史建築」的中興新村荷園，興建近廿二年來，曾是正、副總統到中部視察住宿的「行館」，閩南式建築、小橋流水的江南式庭園造景，相當漂亮，過去不曾開放參觀，好奇民眾僅能從圍牆漏窗一窺其面貌。

精省後，省府人力精簡，加上正、副總統不再來此投宿，省府委外經營旅館的計畫，也因房間數太少，業者興趣缺缺而作罷，「荷園」風光不再，幾乎淪為蚊子館。

在現任省主席林政則要求活化「荷園」下，省府請民國七十八年指示興建該園的省主席邱創煥題字，省府再製成匾額，懸掛在該園小宴會廳門口，昨日則請來擔任過省主席的趙守博，與林政則共同揭匾。

「荷園」揭匾後，庭園將開放一般民眾參觀，惟民眾須先以電話向該組預約，省府人員會引領參觀，至於園區十間房間，除正、副元首用的總統套房及隨扈房間外，其餘八間房間提供十二職等（如中央部會副署長）以上的公務員出差住宿。

住宿收費，依省府訂定「省政資料館場地借用辦法」，住宿每天收取清潔費和使用費，一天約九百八十元到一千元。

工商時報【吳正弘】

下周五（26日）就是台北國際旅展（ITF），除了出國旅遊，眾多旅遊商品你會想買什麼？飯店住宿券應該是第一首選。為搶旅展商機，花蓮美侖飯店除了早自10月8日開始就在飯店的官網展開ITF旅展線上訂購（www.parkview-hotel.com），讓旅客免受排隊人擠人之苦，並針對旅展設計推出2款住宿禮券，同時提供許多物超所值的額外贈品，期能讓大家放肆玩、開心省。

花蓮美侖飯店推出的「精緻雙人房」住宿禮券，原價5,800元的精緻雙人房下殺近4折，每張只要2,750元，而且只需購券就送大廳酒吧最熱門的「戚風蛋糕點心組」雙人券，在旅客安排愜意度假之時，還可享有美好的午後「食」光。另一款旅展熱銷商品是「豪華雙人房」住宿禮券，每張3,450元，原價6,600元的豪華房型也打到48折，購券並加贈享食餐券，享受綠苑西餐廳雙人自助午餐，綠苑西餐廳向來是以大片玻璃窗及用餐可看到一大片綠地景觀著稱，在此享用無國界自助百匯美味佳餚會更有感覺。此外，消費者所購買的每張住宿券都會附贈一張「Happy Moment 假期優惠券」，盡享包括餐飲、休閒、SPA、旅遊、購物等6種折扣。

花蓮美侖飯店表示，無論消費者購買何種房型住宿券，只要購買2套以上，都可獲贈泰國進口的精油沐浴組及頂級手工皂，購買3套以上「豪華雙人房」住宿禮券，還能獲得 假日不加價或「家」人不加價優惠券，享樂之餘也能讓荷包輕鬆無負擔。美侖於ITF台北國際旅展期間，在世貿三館G565攤位熱情迎賓，來現場購券者還有機會獲贈限量神祕好禮。

（中央社記者許湘欣台北6日電）對媒體報導遠東百貨旗下大遠百強迫櫃姐買餐券一事，遠百今天澄清，以優惠折扣提供餐券無強迫銷售，使用上無期限，若是廠商個別行為，將協調廠商調整。

遠百表示，對於專櫃同仁、員工用餐需求，以每人每月2000元餐券方式處理，持餐券可以在餐廳、美食街享用「員工餐」，折扣在6到9折不等，甚至有50元套餐的優惠價。餐券沒有限制使用日期，可以在全館食品業種使用。

遠百指出，賣場服務管理，提供專櫃同仁、員工餐券，是出自體恤與優惠，並無強迫銷售的行為。至於廠商是否強制規定專櫃同仁購買餐券，屬於廠商內部工作規定，如確有未盡合理的地方，遠百將盡力協調廠商調整。1010106